Tornando-se internacional com SEO: como tornar seu site WordPress globalmente amigável

Tornando-se internacional com SEO: como tornar seu site WordPress globalmente amigável
cupom com desconto - o melhor site de cupom de desconto cupomcomdesconto.com.br


Tornando-se internacional com SEO: como tornar seu site WordPress globalmente amigável

A expansão internacional é uma ambição esperada para sites progressivos. A natureza on-line desse alcance global significa que as incertezas, perigos legais e riscos culturais são minimizados. O mundo está ao seu alcance, e os custos para alcançá-lo com sucesso são mínimos. A justificativa para alcançar um novo público, leitores, leitores ou ouvintes, talvez uma oportunidade, novas perspectivas interessantes, alto potencial de crescimento ou escapar de um público doméstico que se tornou saturado ou competitivo demais.

Com apenas algumas limitações, a internet é um fenômeno global que efetivamente une todos nós com cordas invisíveis. Envie um Tweet de Praga e responda a ele em Illinois. Publique um ebook em Seattle e compartilhe com seus amigos em Beirute. Praticamente não há limites quando se trata de compartilhar conteúdo online.

Quando se trata de seu site WordPress, o que você dedicou tempo, dinheiro e energia, espero que você deseje que ele possua o alcance global máximo possível. Isso não acontece apenas por acaso e requer alguns recursos importantes em seu site para que isso aconteça. As dicas a seguir e os plug-ins sugeridos devem colocar você e seu site no caminho da influência internacional.

Quatro dicas para ajudar a tornar seu site globalmente amigável

1. Globalize seu conteúdo

A base de um site atraente internacionalmente é a transcriação de conteúdo. Isso não se concentra na mera tradução de palavras, mas garante a recriação de significado, intenção e contexto.

Leia Também  Atualização do algoritmo do Google, prazo de indexação do primeiro dispositivo móvel, o Twitter está de volta, o Google quebra novamente e os fatores de classificação da Apple

É importante garantir que o significado do conteúdo não mude quando traduzido para outro idioma e não transmita sua mensagem incorretamente. Os riscos culturais são comuns quando se trata de expansão internacional de qualquer tipo. Para ser aceito e bem-vindo em uma área geográfica diferente, você não pode dar ao luxo de exibir conteúdo incompreendido e potencialmente ofensivo.

Sem surpresa, mais de 73% do mercado global prefere sites com conteúdo em seu idioma nativo. Se as pessoas não conseguirem entender o conteúdo do seu site, não espere manter o interesse delas. Da mesma forma, traduções imprecisas não são suficientes. A melhor opção é encontrar um escritor de conteúdo que possa criar a cópia em um idioma específico para obter um conteúdo de melhor qualidade.

2. Evite opções localizadas rígidas

Alguns sites escolhem o domínio e o idioma padrão do site com base no rastreamento IP de geolocalização dinâmica. Outros não possuem configurações locais rígidas e permitem que seus sites sejam acessados ​​por usuários de qualquer lugar. Se você deseja alcançar o maior número possível de leitores, esta opção é a melhor. Não importa o país em que seu site é navegado, ele pode ser acessado sem limitações de localização.

3. Evite usar texto em imagens

O Google não pode traduzir texto em imagens. É o mesmo para logotipos, títulos e outras informações. Isso pode ser bastante desanimador para leitores que não entendem algumas partes do seu site. Além disso, nenhum tradutor ou software executado em seu site multilíngue pode traduzir texto gráfico. Portanto, evite-o completamente para obter os melhores resultados ou mantenha-o no mínimo para um público mais internacional.

Leia Também  Como pensar efetivamente em SEO em todas as etapas

4. Localize os fatores de checkout e envio

Se o seu site WordPress é uma loja on-line ou vende software como um serviço que não requer envio, o processo de pagamento deve ser localizado adequadamente. As opções de moeda são fundamentais para que os usuários tomem a etapa final para fazer a compra. Existem plugins do WordPress disponíveis para permitir a exibição e a seleção de várias moedas.

Se você optar pela remessa internacional, informe o comprador com antecedência se o produto está disponível ou não para remessa para o endereço local. Torne a opção de converter a moeda clara e escolha uma ferramenta de API adequada para conversões de moeda. Para acompanhar os números de carrinho abandonado, permita que o usuário visualize as taxas e os impostos de entrega antes do check-out. Por fim, lembre-se de que pessoas de diferentes locais se sentem mais confortáveis ​​com diferentes métodos de pagamento, portanto, forneça várias opções.

cupom com desconto - o melhor site de cupom de desconto cupomcomdesconto.com.br

Plug-ins para ajudar a tornar seu site globalmente amigável

1. TranslatePress

Este plugin multilíngue completo do WordPress traduz todos os aspectos do seu site. Sua principal característica é que ele permite traduzir diretamente do front-end. Ele permite que você alterne facilmente os idiomas durante a tradução – e a visualização ao vivo é atualizada instantaneamente. Todas as traduções de conteúdo, tema, plugins e até meta-dados podem ser feitas sem alterar a interface.

É ideal para traduções manuais. Faça você mesmo ou atribua um tradutor personalizado ‘função de usuário’ a qualquer usuário do seu site. Os usuários poderão traduzir como e quando quiserem, sem precisar de acesso à área de administração.

Por fim, o plug-in cria URLs amigáveis ​​para SEO para todos os idiomas e aumenta os resultados de SEO locais. Uma boa classificação fará esse esforço extra para globalizar seu site o tempo todo. Depois de se estabelecer como um site autoritário e com uma classificação respeitável no exterior, você entra e pode continuar a operação normal do seu site.

Leia Também  Google experimenta mais alterações na pesquisa para computador após o lançamento de etiqueta de anúncio favicon / preto

2. Moeda múltipla para WooCommerce

Conforme discutido, a necessidade de várias moedas em sua loja on-line internacional é incontestável. Este plugin permite que os usuários alternem facilmente para diferentes moedas e façam uso do conversor de taxas de câmbio sem limites. Pode ser usado para aceitar apenas uma moeda ou todas as moedas. O uso de várias moedas para o WooCommerce aprimora a experiência do usuário do seu site e o faz de graça. É um acéfalo.

A implementação desses recursos pode certamente trazer uma boa tração para o seu site WordPress em escala global.

Sinta-se livre para compartilhar seus pensamentos e perguntas na seção de comentários.

Leitura relacionada

Tornando-se internacional com SEO: como tornar seu site WordPress globalmente amigável 1
Melhore o trabalho em equipe de SEO por meio de colaborações inesperadas
Variações de texto âncora: sua chave para vincular a diversidade de perfis
Como melhorar a classificação do seu site em 2020

cupom com desconto - o melhor site de cupom de desconto cupomcomdesconto.com.br

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *